Selon M. Claude Bernier, il s’agit d’un plan global impliquant l’ensemble de la collectivité : les groupes, les organismes, les institutions, les entreprises et les individus. À la lecture on se rend bien compte que c’est beaucoup plus que de belles paroles.
