La compagnie montréalaise American & Iron Metal (AIM) détenue par Herbert Black prévoit agrandir l’un de ses terrains à Limoilou, afin de concentrer la plupart de ses activités à l’intérieur. Le bâtiment situé dans la zone industrielle Maizerets/Vieux-Limoilou va presque doubler de superficie, en ajoutant de 30 000 à 40 000 pieds carrés aux 50 000 pieds carrés existants.
