La saison estivale tire à sa fin, et l’équipe de la Vinaigrerie Du Capitaine de Saint-Jean de l’île d’Orléans est reconnaissante d’avoir vu passer en ses murs de nombreux Québécois de toutes origines, qui avaient clairement l’intention d’encourager l’achat local et qui en ont profité pour visiter plusieurs commerçants tout le tour de l’ile. Les employés et propriétaires ont confirmé que les clients entraient toujours avec leur masque, et respectaient le lavage des mains, même s’ils en étaient à leur 10e boutique visitée. Ce fut au final une belle saison touristique.