Insatisfaite de la couverture des policiers sur son territoire, la Ville de Saint-Augustin embauche un ancien chef de la Sûreté municipale de Québec, Normand Bergeron. Ce dernier, fin connaisseur dans le domaine, devra déterminer si les services rendus valent les 3,5 M$ payés.
