Même si elle s’oppose depuis les débuts du dossier à une nouvelle construction sur la rue Thérèse-Ménard à l’intersection de la rue de Pise, car l’harmonisation et l’alignement sur cette rue seront à tout jamais changés, la conseillère du district Saint-Rodrigue, Denise Trudel, ne peut pas satisfaire aux demandes des citoyens du secteur puisque toutes les règles d’urbanisme ont été respectées pour l’émission de ce permis.