La section du Carrefour des Érables (1220, rue de la Faune), abritant anciennement le Metro GP, reprendra vie. Deux commerces emménageront à cet endroit d’ici 2012. Il s’agit du Centre de services Desjardins de Saint-Émile et la Pharmacie Nancy Dubois.
