SÉCURITÉ. Le déversement d’une certaine quantité de chlore a nécessité l’intervention d’une vingtaine de pompiers à l’aréna des Deux glaces de Val-Bélair. L’appel a été effectué par des travailleurs qui ont rapporté l’incident à 13h48.
C’est le trop-plein du réservoir qui a causé ce débordement souligne Bill Noonan, relationniste pour le Service incendie de la Ville de Québec. Aucune évacuation n’a été nécessaire tant au niveau de l’aréna que de l’école secondaire l’Odyssée. Un bassin de rétention a permis de limiter les dégâts. La situation est rapidement revenue à la normale.