Un poteau indésirable devant le Motel Chevalier

Cachez ce poteau que je ne saurais voir! Voilà ce que Maurice Lavoie, propriétaire du Motel Chevalier sur le boulevard Sainte-Anne, se dit chaque jour depuis trois ans et demi.