Le boulevard de la Colline sera élargi à trois voies entre le boulevard Bastien et la rue de la Faune pour faciliter la circulation automobile aux heures de pointe à Loretteville. L’artère passera, selon le conseiller de Loretteville Raymond Dion, à deux voies en direct nord à partir de la piste cyclable et à deux voies en direction sud toujours à partir du Corridor des Cheminots.
