TRIBUNAL. L’avocat de la Défense, Me Stéphane Beaudoin, a demandé aux 12 jurés «de ne pas se laisser impressionner par la vendetta personnelle de la Couronne et des enquêteurs contre l’accusé. Après les témoignages entendus et considérant les aveux non valables faits à une organisation criminelle fictive, la preuve présentée n’a pas convaincu hors de tout doute raisonnable. Le seul verdict logique à prononcer en lien avec les faits en est un de non-culpabilité.»
